Speech about Chinese practical philosophy, recited in solemn panegyric (1726) and New anatomy or analytical idea of Wolffian metaphysical system (1726)

I have already mentioned the lecture ofChinese philosophy held by Christian Wolff and explained the rather drastic consequences of this lecture, namely, the accusations of atheism and the expulsion from hisposition. What is still left is to actually describe the lecture itself. While it was held in 1721, written versions of it appeared only few years afterwards. I am especially interested of a version that was published in 1726, called simply Oratio de sinarum philosophia practica, in solemni panegyri recitata, because in this version Wolff had annotated his original speech and thus explained his ideas further.

The lecture itself holds no surprises after reading Bilfinger's more detailed presentation of the topic. Wolff notes that while form of the Confucianism differs from modern moral philosophy – Confucius uses examples, where Europeans would have preferred deductions, and rituals form a large part of moral education – but essentially emphasizes the commonalities. For instance, Confucius divided human being into two parts – sensuousness and reason – and advised one to subjugate senses to guidance of reason, because this is what made human beings perfect and led to tranquility, just like states were happier if governed by wise men. Furthermore, Confucius suggested we should use external glory as an incentive for moral progression: one had more motive to be e.g. kind to other people, if kindness was something that the community thought worthwhile and commendable.

What especially the annotations show is Wolff's wish to downplay the possible atheist leanings in Chinese philosophy. As I have already mentioned in a previous post, it is rather difficult to say whether Confucianism endorsed the idea of a personal god or merely just the existence of an impersonal force. Wolff appears to speak for the more theist interpretation of Confucius or at least he attempts to argue for its plausibility.

A completely opposite view of Confucianism is suggested in Lange's Nova anatome, seu idea analytica systematis metaphysici Wolfiani. The work is actually a collection of Lange's texts, and a large part of it contains a more summarized version of Lange's earlier works attacking Wolffianism. Thus, we see Lange again criticizing Wolff for combining ridiculous idealism with at least equally ridiculous materialism through the Leibnizian notion of pre-established harmony. Lange has clearly just ignored Wolff's many explanations of these questions, so the result is a somewhat skewed view of them. Lange has still read at least Bilfinger's summary of Wolffian metaphysics: for instance, he dismisses Bilfinger's notion of hypothetical necessity, as far too deterministic to form any getaway road.

While these parts of the work feel hence fairly repetitive, Lange also takes some time to attack Wolff's lecture with its annotations. Some of the criticism is rather amusing, for instance, Lange attacks the legends meant to justify the longevity of Chinese wisdom by noting that some of the people involved apparently lived, when the world and China with it was covered by deluge according to the biblical story.

Lange's main complaint about Confucianism is rather predictable. He is convinced that Chinese have no divinity and at times appears to identify Confucianism even with the dreaded Spinozism. No wonder he is outraged when Wolff casually compares Confucius and Mohammed with Moses and even Jesus – a known atheist and a heretic put on the same level with a holy prophet, and even worse, with the son of God.

All in all, there's only one serious piece of criticism against the ethical theories of Confucius and Wolff, namely, that both use glory and ambition as an incentive for moral behaviour. Even here, Lange's argument misses the point. True, it is not truly ethical to do good deeds only because you desire the fame and reputation of a benevolent person – after all, this would leave the possibility that you acted mischievously in cases where no one could ever know. Still, glory and ambition might well be used as tools for educating moral behaviour, and indeed, this is what we do when we thank and praise children for their good behaviour.

So much for Confucius, next time we shall see how Wolff's metaphysics resembles the tale of Robinson Crusoe.

Christian Wolff: Example of the doctrines of true Chinese moral and politics; and also example of gentile philosophy applied to public matters: excerpted writings of Chinese classical person, Confucius, both told and written (1724)

I left out a crucial detail in the story of Wolff being fired due to his supposedatheism – the accusation was not made in a vacuum, but it had an incentive. Wolff had promised to lecture on Chinese philosophy. Apparently Wolff thought that Chinese moral philosophy was commendable, and even more remarkable was that Chinese managed to live morally without any explicit devotion of God – this opinion was the primary reason for suspecting Wolff of atheism.

Interest in oriental thought began already with Leibniz, who was especially intrigued by I Ching, a book on divination. What interested Leibniz was not so much the supposed window into future events, but the manner in which complex concepts were represented as combinations of two signs, a broken and an unbroken line. In this I Ching resembles binary arithmetic, which expresses all numbers as combinations of zero and one.

Wolff's lecture, on the other hand, concentrated on Confucian philosophy, which we have already seen mentioned by Bilfinger in his dissertation. It appears reasonable to suppose that Bilfinger actually introduced Wolff to Chinese philosophy, because he published soon after Wolff's lecture a book on the topic, Specimen doctrinae veterum Sinarum moralis et politicae; tanquam exemplum philosophiae gentius ad rempublicam applicatae; exceptum libellis Sinicae genti classicis, Confucii,sive dicta, sive facta complexis.

What I am interested here is not so much Confucian philosophy or whether Bilfinger interpreted it faithfully, but the question what intrigued Wolffians in it. We may begin from what he clearly was not interested of. There is very little mention of any metaphysical theories of Confucians, and indeed, Bilfinger explicitly suggests that it is ethics and politics in which Confucius excelled. This lack of metaphysics had actually grave consequences.

As Wolff's fate shows, Confucianism was supposed to be an atheist philosophy. Indeed, it is rather unclear what Confucius and his followers actually thought of gods. The closest they come to religious issues are references to Heavens, which in a sense take the place of God. Yet, because Confucians are very quiet of such metaphysical questions, it remains unclear whether Heavens is meant to be a conscious person or an impersonal force. Thus, even if Confucianism were not atheistic in the usual sense of the word, it still managed to create morals without any relation to God.

A more important difference in Bilfinger's eyes concerned the styles of Confucianism and western philosophy. Teachings of Confucius are full of rich illustrations and parables whereby the moral teachers can make the basic ideas instantly concrete and easy to grasp. This liveliness in preaching is amplified by attempts to truly live the life by the tenets of Confucianism and thus exemplify its principles in one's own life. Indeed, even the emperor of China was meant to be a moral inspiration for all his subjects.

Compared with Confucianism, western and especially Wolffian philosophy seems rather dry and academic, and one might suspect that Bilfinger wanted to uphold the idea of philosophizing in concrete life through morally educational tales. Still, Bilfinger is not completely against the peculiar dryness of Wolffian philosophy. Indeed, he notes that Confucianism cannot surpass western philosophy when it comes to precision and care for arguments.

Next time, we shall see once again how Wolff fares against a ferocious attack.